-
1 распределять пропорционально
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределять пропорционально
-
2 prorratear
-
3 apportion
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > apportion
-
4 reapportion
(пропорционально) распределять -
5 prorate
1. noun amer.пропорциональная доля2. verb mainly amer.распределять пропорционально* * *1 (n) пропорциональная доля2 (v) договариваться на основе пропорционального распределения; распределять пропорционально; распределять пропорционально ** * ** * *[pro·rate || 'prəʊreɪt] v. распределять пропорционально* * *1. сущ.; амер. пропорциональная доля 2. гл.; обыкн. амер. распределять пропорционально; договариваться на основе пропорционального распределения -
6 apportion
гл..1) общ. распределять; разделять, делить (в соответствии с чем-л.)to apportion one's time between various occupations — распределять свое время между различными занятиями
The funds were apportioned among various departments. — Средства были распределены между различными отделениями.
2) общ. наделять чем-л.; выделятьI have apportioned you different duties each day of the week. — На каждый день недели я даю тебе определенные задания.
3) фин. пропорционально распределять* ( распределять ценные бумаги пропорционально заявкам)See:security, subscription 2) б)
* * *
1) распределять ценные бумаги пропорционально заявкам; 2) пропорциональная доля в займе.* * *• /vt/ распределять -
7 apportion
[ə'pɔːʃ(ə)n]1) Общая лексика: делить, делить поровну, назначать (часть, долю кому-л. - to), поделить, пропорционально делить, пропорционально распределять, разделить, разделять, раскладывать, распределение займа по заявкам, распределить, распределять (соразмерно, пропорционально), наделять (чем-л.)2) Техника: дозировать3) Книжное выражение: делить (в соответствии с чем-л.)4) Юридический термин: соразмерно распределять, устанавливать норму представительства5) Бухгалтерия: постатейно распределять6) Банковское дело: доля в займе, ценные бумаги, выделенные подписчику, распределение займа по заявкам, если число заявок превышает предложение8) Менеджмент: разделение, распределение9) SAP.фин. определение пропорциональных долей, определять пропорциональные доли -
8 pro-rate
гл.;
амер. распределять пропорционально распределять пропорционально pro-rate (амер.) пропорциональная доля ~ распределять пропорциональноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pro-rate
-
9 apportion
гл.фин. пропорционально распределять* ( распределять ценные бумаги пропорционально заявкам)See:security, subscriptionThe new English-Russian dictionary of financial markets > apportion
-
10 quotisieren
прил.общ. (пропорционально) распределять по долям, (пропорционально) распределять по частям -
11 reapportion
1) Юридический термин: перераспределять2) Экономика: заново распределять, распределять3) Бухгалтерия: пропорционально распределять -
12 pro rate
Общая лексика: распределить пропорционально, распределять пропорционально -
13 ratear
1) пропорционально делить;2) совершать мелкие кражи* * *2) расхищать3) MX оценивать; исчислять; таксировать; тарифицировать; устанавливать -
14 prorratear
-
15 ratear
гл.1) общ. воровать (о мелкой краже), делить пропорционально, красть, ползти на животе2) разг. жульничать3) тех. пропорционально распределять, отказывать (о двигателе внутреннего сгорания)4) юр. исчислять, оценивать, расхищать, таксировать, тарифицировать, устанавливать -
16 pro rate
-
17 quotisieren
vt(пропорционально) распределять по частям ( по долям) -
18 régaler
I vt2) разг. доставить удовольствиеse faire régaler — получить удовольствие•II vt1) выравнивать ( грунт) -
19 prorratear
-
20 reapportion
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… … Юридический словарь современного гражданского права
СПОСОБ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ КОСВЕННЫХ РАСХОДОВ МЕЖДУ ОТДЕЛЬНЫМИ ОБЪЕКТАМИ УЧЕТА И КАЛЬКУЛИРОВАНИЯ — методы распределения косвенных расходов, которые зависят прежде всего от их вида. Накладные расходы распределяются между объектами учета и калькулирования чаще всего пропорционально основной заработной плате производственных рабочих, учтенной по… … Большой бухгалтерский словарь
Подвижность и поворотливость повозки — главное свойство, которому должна удовлетворять повозка; выражается величиною полезной работы, затрачиваемой движителем для передвижения повозки по различной местности. Подвижность зависит от конструктивных данных повозки, числа лошадей, способа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Единый налог на вмененный доход — Внимание! С 2013 года ЕНВД добровольный режим налогообложения! Единый налог на вмененный доход (сокращ. ЕНВД, «вмененка») система налогообложения отдельных видов предпринимательской деятельности. Именно деятельности, а не юридического лица или… … Бухгалтерская энциклопедия
Единый налог на вмененный доход — Внимание! С 2013 года ЕНВД добровольный режим налогообложения! Единый налог на вмененный доход (сокращ. ЕНВД, «вмененка») система налогообложения отдельных видов предпринимательской деятельности. Именно деятельности, а не юридического лица или… … Бухгалтерская энциклопедия
Основные направления налоговой политики на 2009-2011 гг. — Основные направления налоговой политики на 2009 2011 гг. В соответствии с принципами среднесрочного финансового планирования Министерством финансов Российской Федерации в 2007 году был впервые разработан документ, определяющий концептуальные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воинский налог — (Wehrgeld, Militärtaxe, Militärpflichtersatz) специальный налог на лиц, по тем или другим причинам вполне или отчасти освобожденных от воинской повинности или на их родителей. Для принципиального обоснования его предложено несколько теорий. Одна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гонорар — вознаграждение за труды и услуги лиц свободных профессий в отличие от наемной или заработной платы за исполнение физических работ и материальных услуг. Слово и понятие римского происхождения. В Риме, как и в Греции, на первых порах только… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горючие материалы — (Combustibles, Brennstoffe, fuel) в обыденной жизни топливо имеет столь важное значение для согревания жилищ и приготовления пищи, что вместе с хлебом, одеждою и жилищем занимает место между предметами первостепенной потребности. Но на это при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Освещение маяков* — Источниками света в осветительных аппаратах маяков служат в настоящее время лампы керосиновые, газовые или электрические; в прежние времена пользовались просто кострами из дров или каменного угля и только в конце прошлого столетия стали применять … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ценность — представление человека о хозяйственном значении предметов внешнего мира. Оно необходимо связывается с самым понятием хозяйственного блага. Человек становится в особое отношение к предметам, находящимся в ограниченном количестве сравнительно с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона